タイトルの題で過去に書いた長め(本文6頁)の英語エッセイ(↓一番下リンク)。「日本人はアトムとかドラえもんとかロボットと仲良くする作品が多い。でも西洋の映画、例えば“2001年宇宙の旅(スタンリーキューブリック作)”などでは、ロボットが反乱を起こす作品が多いのだろう?」という思いつきをベースに始めたエッセイです。
なので、前提の論理自体がガバガバですが、過去の記録として。
"Why is there the Different Relationship between Robots with Japanese and with Western?"